RASCLE, Alain